【「ます」唸「masu」還是「mas」呢？】

日文中除了「ん」外...

【「ます」唸「masu」還是「mas」呢？】

日文中除了「ん」外，子音的後面是會接續母音（ a・i・u・e・o ）的。
但在以下的情況中，「 i・u 」的音節會消失，或只輕微地發音。
❶ 「k・s(h)・t(s)・h・p」之間挾帶著「 i・u 」
好き　s(u)ki
下　　sh(i)ta

❷ 句子的最後是「 i・u 」
〜ます。　〜mas(u)。
～です。　～des(u)。

在唸「kuk」的發音時，「u」更是常被省略，甚至在正式的寫法中，把「u」省略掉的單字也是很多的。
学校　○がっこう（ga【kk】ou）　
　　　×がくこう（ga【kuk】ou）

北海道　○ほっかいどう（ho【kk】aidou）　
　　　　×ほくかいどう（ho【kuk】aidou）

不過發音唸「kk」，但在正式寫法中，卻把「u」保留的單字也是有的。
水族館　正式的書法：すいぞくかん（suizo【kuk】an）　
　　　　一般的唸法：すいぞっかん（suizo【kk】an）　

🍁 N5～N1 用雲端在家自學日文：https://goo.gl/jtOQYT
🍁 假日初級班招生中：https://goo.gl/BGO3cc
🍁 課程詢問line id【colameme】

---